Poeta en San Francisco (TinFish Press, 2005) Barbara Jane Reyes’s Poeta en San Francisco (Tinfish Press) is a linguistic tour de force, incorporating English, Spanish, and Tagalog in a book-length …